♬ Black Diamond ♬
♬You and I to that place ♬
♬ Black Diamond ♬
♬ The paradise of just the two of us ♬
Graceful Family
When I told you to take a period of retrenchment on the construction and
invest in new techniques, what did you tell me?
You said you were confident and scraped up the money from all over the place but with recession and series of issues,
in the end, you spent even the foreign investments
and the affiliate construction fell into others' hands.
There was a great ambush that no one could have predicted in the form of the IMF crisis.
Rather than a misjudgment on my part--
If the general faults his soldiers, that war has already been lost!
Father!
Two companies in which you were responsible to make the executive decisions have already been lost.
I don't think of you as my son.
I only look at the results as a business man.
You may leave.
The son lost his father's faith,
and the son earned his father's disappointment.
Timing and Subtitles brought to you by The Graceful Secret Team @ viki
Seok Hui... you're MC's future.
The desire of a father who dreamed an unconventional alternative ...
and the desire of the son who could never give up the highest position,
in this colossal castle, a various ambitions are stirring from one generation to the next.
The husband, in order to become the heir to MC Group,
has to sustain a meaningless marriage,
and the wife, in order to have true freedom and love in the future
endures it in her own way.
The mom tries to rule MC Group through her son,
Honey.
How long must I live while hiding out?
And someone else tries to use the Chairman's love in order to gain something bigger.
No. Jung Sook was really with Bu Cheol last night.
She was with Bu Cheol.
And through which method will the artist who's armed himself with creativity fulfill his desire?
Everyone has the freedom to have a desire,
but the future of the family is in their hands,
and their future is, in the end, created by TOP.
Graceful Family Episode 7
As long as MC Group is in my hands, it doesn't matter if grandfather dies or not.
He's already old.
Sign it.
Fine.
I will
sign.
/s/ Mo Seok Hui
♫ The night everything fell apart ♫
You killed the Head Chairman.
♫I never go there ♫
♫ As if nothing happened ♫
♫You came to my dream♫
♫ Fly away a legend full of wild desire Paradise♫
♫ Get out of this place, our paradise ♫
♫ Black Diamond ♫
♫You and I to that place ♫
♫Black Diamond ♫
♫ The paradise of just the two of us ♫
So you lost your management rights and your inheritance, too?
Yeah. And I can't have you as my personal attorney anymore.
Why?
Because Director Han likes you.
I know. There's no way I can control my popularity...
Are you that happy? You're so simple.
Shouldn't we supplement the minerals in your brain?
I am envious of your titanium mentality that can laugh at a time like this.
So what are you going to do in the future?
You do what you want.
- What do you mean? - Become a big shot at TOP.
If you're with Director Han, you should be able to get your hands on all the files of the murder case.
You have to prove your mom's innocence.
Wait a minute. Are you saying you're going to give up?
What can I do right now?
Hey, Mo Seok Hui, I came this far because you were with me.
Without you, it's impossible for me, too.
Then... can you become a member of TOP down deep into your bones?
If I can prove my mom's innocence, I can do anything.
No, I will do it.
But in turn, you make a promise, too.
How should an heiress live when everything's been taken away from her?
The only hobby I have... is spending money?
Biting remarks and verbal abuse is just the basic.
Abusing my power... is an option?
Become a crazy Mo Seok Hui?
Hey, hey, what are you doing right now?
Here.
Take it.
What is this?
What could it be?
Don't be too nervous. I'm leaving.
Let me ask one thing.
- Who killed Grandfather? - Mo Seok Hui!
Tell me the truth. Then I'll sign it.
I took care of it.
Mo Seok Hui...
Right... I'll go as far as I can.
Isn't the night sky beautiful?
I'll work for TOP.
Don't forget that you are no longer Miss' personal attorney but TOP's attorney.
Yes.
Aren't you sad? You must have become fond of each other.
Well, I'm a little sad but relieved.
Sad but relieved?
Then from now on, I only have to worry about the part where you're sad?
Now, shall we see if everyone has been well during the night?
Yes.
It's Miss' shopping history from yesterday.
It's rather a large amount that was spent.
Shouldn't we give her a limit?
Let her be. Spending money is the only thing she enjoys.
- And her sister-in-law? - Massage shop, club, eatery.
She's normal.
Young Master, Mo Han Soo, went over his card limit.
He also used his card to settle his film company debt.
- Let's block that one. - Yes.
But Director Mo Wan Joon keeps spending more and more on women's attire in Cheongdamdong.
- There are also jewelry purchases. - Watch it for now.
Watch it for now.
The Younger Madame has been getting one on one cooking lessons
from Renee Hotel's chef for Chinese, Japanese and even Italian food.
They're a trophy couple. If that's the only way they can bear with it, what can we do?
Have you resolved the issue with the prosecutors?
Yes, the charges for violation of Capital Market Act and coercion that Head Chairman's side made
have all been resolved as if it never happened.
What about the press?
Miss Mo Seok Hui gave up her management rights to her father,
and MC Group is now powerfully in control.
Articles like this would be released very often from now on.
Emphasize that there's no feud within the family.
Yes, Ma'am.
Good work.
As of right now, Attorney Heo doesn't have any weaknesses that we can see.
Really?
Update the report on his personal details,
it will be good if we find something.
Yes, Ma'am.
Mo Cheol Hui
Yes, Chairman.
Isn't this place specially more beautiful?
The president especially liked this place.
If things went well just because I had a liking for something, business would be so easy.
Even though everyone opposed me, you supported me.
The more I think about it,
You're an impressive person.
You're too kind.
President Choi must have felt very empty.
He was your childhood friend. It must be hard since he passed away.
That guy made a mistake in business.
His kids are terrible and employing the wrong people...
How can he be so bad at reading people?
I hear Dong Hyeon Group was acquired by an English company.
Something like that must never happen to our MC Group.
Families in opposition and internal uprising or whatever, just thinking about it
It's horrible.
My Wan Joon dominating the group in a stable fashion,
I have to see it with my own eyes.
We're preparing step by step.
No, please hurry.
Mo Wan Joon's succession?
Chairman, are you that afraid of me?
You've never disobeyed me since you were a child.
Thank you for bearing with it so well.
I need to rest now.
Father...
Dong Hyeon Group's President Choi inherited
the subsidiaries around the same time as I did and and we both grew together,
but Dong Hyeon has now been bought out by the English.
Do you know the difference between him and me?
I'm not sure.
He didn't have Han Je Gook,
but I did.
Director Han, to think of her as someone without greed,
it's impossible to believe with the common sense of capitalism.
She's unique.
But a human is a living organism,
they can change whenever.
We can never allow Director Han or whomever to
shake our family by the roots.
Even if it's your mother.
I understand what you mean.
In my life, if there is anything that I achieved on my own,
that is solely you.
Father.
You'll follow after me,
and become the owner of MC Group.
Incheon to Paris
Now the only thing left are things that can burden you.
I know. You're right.
I believe you're in a sexless marriage.
Director Han.
This is about business.
We cannot allow anything to damage the group or to become a roadblock for the succession process.
It's sexless, correct?
Yes.
Since when?
I think about a year after the wedding.
Why aren't you getting a divorce then?
There's the group's image to consider,
and I want to avoid anything that might damage the group.
Please keep doing that.
When are you getting rid of the officetel?
What's that?
Director Mo Wan Joo has a woman.
Really? Connect it.
Yes, Ma'am.
TOP MC Group security agent
It's already over and done with.
Please let me know if there's something I can do to help.
No, it's okay.
So it's been dealt with cleanly?
Yes, of course.
Did I ever give TOP a hard time with my personal life?
Don't worry about it.
- You should get a divorce. - What?
If you get a divorce now, you'll only end up having to pay under 10 million in alimony,
but after the succession, it'll jump to 100 million.
If you dawdle, a financial loss is a certain
and your image will be ruined.
After the succession, the other party will file a lawsuit 100%,
the news hungry press will talk daily about whether or not you two slept together.
Please proceed with the divorce, right away.
It's a 10-year project for Director Mo's succession.
Is there a change in the Chairman's mind?
There will be many variables if we have to hurry a long-term project.
I thought there was nothing wrong with his health either.
Yes. It's his obsessive nature that he has to see the succession project complete safely.
Anyway, the possibility of it is?
The Chairman’s stocks and Miss’ stocks that are to be transferred,
it’s difficult for all of them to be bequeathed to Director Mo directly.
First of all, the gift tax is astronomical.
On top of that, the gift tax was already paid on Miss' stocks,
so paying taxes on it again is a bit...
And for Director Mo, his inheritance will be more than portion under statutory succession.
Wan Soo, the eldest, youngest, Seo Jin,
and Miss Seok Hui will take action right away.
Everyone will request sequestering of their portion of the statutory reserved share.
It could take years just to resolve litigation.
Just taking care of the family's reserved shares alone won't be easy,
and especially the youngest Seo Jin's mother, Choi Na Ri, is a ticking time bomb.
W- wait... Seo Jin's mom can't be...
You didn't know Choi Na Ri was the youngest's mom?
On top of that, recently, a member of the ruling party has initiated the revision
of the law of succession, so it's under the committee's review currently.
The contents?
It contains a provision to raise the inheritance tax rate and acknowledging a claim from a significant other.
In this state, transfer of management rights to Director Mo is difficult.
Just taxes alone is several billion won.
But despite that, what do we have to do?
First, we have to obtain from the family documents relinquishing their legally reserved share of inheritance.
Okay. Team Leader Lee, Choi Na Ri, Team Leader Yoon, Baek Soo Jin,
Team Leader Kwon, Madam,
and Attorney Heo take care of Miss Mo Seok Hui and Mo Wan Soo.
Especially, be careful that we're working on the succession process.
Yes, Ma'am.
Let's take care of the family first and work
on stopping the amendment of the succession law from passing.
In Korea, despite anything said in a will, the decedent's spouse and children have reserved shares of the estate.
Choi Na Ri is...
[ Mo Seok Hui ]
Get here quick. Call me.
What the.. What are you wearing?
Club maniac.
I'm going along with my role.
It looks ridiculous!
We're here to do some serious business. Stop joking around.
Ha.. but this is too funny.
Sorry, you can't go in.
Let's go.
Okay.
Why is father hurrying along the choice of a successor?
Director Han interprets it as Chairman Mo’s peculiar obsession.
Obsession?
Father has started to keep Director Han in check.
He’s getting ready for when he gets older and has less power.
Since Mo Wan Joon can’t hold a candle to Director Han.
And he’s probably scared to end up like Grandfather.
Not just you, but the whole family has to sign the document relinquishing their legal reserve of inheritance.
Will they agree to it?
Since it's TOP, they'll do whatever it takes to get it done.
TOP has always been a straight stretch of highway.
Shouldn't they experience some pot holes along the way now?
What are you going to do?
Divide and rule?
That's how powerful nations ruled the colonies during the days of Imperialism.
Creating division on the inside and preventing independence.
Making the family fight over their shares and creating a mess...
A way to take control of a group by using another group?
You're seriously more academic than you look.
Now we see eye to eye.
But if that happens, without a doubt they will suspect that I leaked the information.
In turn, we can use Director Han's suspicions against her.
Director Han isn't someone who would easily disarm herself.
You have to be on the dissection table at least once anyway.
Playing a spy seems to suit your constitution.
I am a investigative drama fan after all.
Don't forget.
A true lunatic Chaebol woman, that's me.
And let's go meet your mother this weekend. Make an appointment.
- Mom? - Yeah.
The only person who can tell us about the murder case
is your mother. We have to visit her often.
That's true, but if they find out about the visit, it's all over for us.
But how can I not do it?
As a spy, I have to save face.
Miss Seok Hui is entering.
Mind your manners in being prompt for meals.
I just saw an interesting article.
A beautiful hand over of MC Group's management rights.
It drives me crazy how beautiful it is!
Mo Seok Hui, I don't expect you to understand, but at least mind your manners.
They say I gave up my management rights to Father.
The response is no joke!
They're full of praises calling it best practices in family management.
You must be happy, Father, that you have Director Han who does her job so well.
But isn't it a too hypocritical?
Hey, did you really give up your management rights?
To be exact, it got snatched from me.
Don't you think, Father?
Management rights is a given, I no longer have shares either.
I can't invest in your movie even if I wanted to.
Really?
Father, is she really telling the truth?
This wasn't in my plans!
Hyung, then you can't release the movie?
You said you would let me do a special cameo.
That's not what's important right now, Brother. Can you please shut up?
Mother, is she telling the truth?
Seok Hui,
if after you signed it over because you weren't competent enough for it
you start changing your tune now,
you'd have to get admitted to a mental hospital.
Wow, are you now threatening me by trying to send me to a mental hospital?
Stepmother is really scary.
You're over 30, so let's be responsible for yourself now, huh?
How long will you buy your underwear with your father's money?
Chairman,
how about helping so that our Seok Hui can rely on herself?
I mean, I understand our Stepmother's beautiful big picture,
but what to do? I love this loving and comfortable house so, so much that,
I can't even take a step out of this house.
What Mom just said is not wrong at all.
You should learn to cook like your sister-in-law.
I'd love for her to come with me.
What's wrong with you?
I'm busy enough as it is trying to live haphazardly!
Mister, your Daechidong academy called and said they're closed today.
Okay.
Noona, can we say that I came to see you after my academy?
- Academy was cancelled, so... - Aha!
So.... you need an alibi?
The witch doesn't like me seeing my mom.
And mom is telling me to come out secretly.
So you've been saying that you went to academy but instead went to see your mother.
Not everyday, just once a month.
Okay. I'll take you.
Is this the right place?
Whenever she comes here when she's run down to get a nutrition injection, she tells me to wait here.
- Nutrition injection? - Yeah.
But it is closed.
Since mom is so famous and gets easily recognized,
she says she comes when it's closed.
Hey, where are you going?
Hey, hey. Why does she always meet you here?
She likes when she wakes up from the injection and sees my face.
So whenever she comes here, she sees me.
You should get one, too, it's supposed to be really good for your skin.
My mom's really pretty, no?
Should I?
I'm leaving.
Don't tell your mom that you met me.
Welcome.
I came here because someone referred me.
Who introduced you to this place?
Actress Chae Na Ri.
Please wait for a moment.
Yes, Director. We have a VIP.
What could be the reason you called out a busy person so far away?
It's right by your shooting location.
This is the deed for the land behind this cafe. It's about 16 acres.
So?
It's a promise to give up Seo Jin's shares.
It also includes the fact that you won't request for the legal reserve of inheritance in the future.
If you sign here, you will be the owner of that land.
Within two years when the apartments start getting built, the value will go up.
Can't I wait until Seo Jin becomes an adult and decide then?
No one can predict the future.
At your age, you should think about your retirement too.
That's the sort of thing people like you worry about.
The appeal of being an actor is that there's no retirement age.
Before the Chairman finds out, I'll help resolve it.
The photos are a bit dated.
I was only coaching a junior actor, that's all.
Isn't TOP a little lax these days?
What is it that you want?
Your Majesty...
Your Ma-
Your Majesty...
I'd rather you give me a death sentence...
It's not the time to be relaxing so freely right now.
Why are you here?
You should get Seo Jin's share.
Do you know that they're taking steps for the succession?
Why are you talking to me about that?
Because I think you are pretty?
No! It's because I'm worried about Seo Jin.
Seo Jin became a legitimate son of that household through legal means.
His future is bright, so worry about yourself.
You think they'll take care of you if you just stand by and wait, huh?
You are more innocent than I thought.
What if you get thrown out with just some pocket money?
Why should I believe you?
Miss Chae Na Ri, this household isn't that easy.
Thinking they'd take care of you since you're Seo Jin's mother?
That won't work.
You look like you've mastered being to hell and back. What's with the easy going attitude?
TOP will show up with some documents soon.
Along with evidence to blackmail you.
Don't sign without thinking,
and get a good grip.
Your skin really is amazing.
You should retouch your make up here.
Since you don't have a child, you won't know a mother's heart.
Seo Jin is the Chairman's son. That connection isn't going anywhere.
You shouldn't cage a baby tiger, no?
30% of shares.
I have a busy shooting schedule, so I'm leaving.
It's a divorce document.
Divorce Agreement ]
It's what you wanted, and the alimony isn't small.
Now you can live freely.
Team Leader Yoon,
I won't be getting a divorce.
I was surprised when you asked me to buy you a meal.
I always had to be careful of Mother-in-law,
but to be honest, I like people with personalities like yours.
Well... that's a bit flattering.
But... don't you feel suffocated living at the house?
What can I do? I just learn to cook and live out my prison sentence.
Why don't you have a baby?
We... don't sleep together.
Does he have a woman?
I guess he does?
No, maybe he doesn't have one since no one's found out yet?
Why don't you just get a divorce then?
He won't budge. He tells me to deal with it until he becomes the successor.
He does whatever he wants, but you have to live like a mannequin at home?
What kind of BS is this?
In order for him to become a successor, I'd have to wait at least 10 years more.
I'll only age during that time...
Since you've held on this long, keep doing it.
What?
If you divorce him after he becomes the heir,
the alimony you'll get then will be incomparable to what you'll get now.
Wouldn't you feel less wronged if you get a financial guarantee?
Who knows? He might become the heir tomorrow.
I... love Wan Joon.
You have taken care of us a lot all this time.
We'll live well together. Don't worry.
I'll leave first then.
Promise to Relinquish MC Group shares
So you want me to give up my shares for Wan Joon's sake?
But do I really have to do this?
I am on Wan Joon's side.
Whether he has it or I have it.... isn't it the same?
For Director Mo Wan Joon's sake, you have to sign it.
But this isn't right.
You know how the Mo family is strictly for their own.
If I divorce him, it would be the end for me. That's why I'm like this.
I'll relay the message to Director Han.
Tell her that soon
we should have some tea together.
Who is it?
Oh Lawyer Heo is here.
Wow, glad you came. I'm glad.
Buy me some food.
Okay.
Eat slowly.
When are you going to release the hold on the credit card limit?
Oh, that's not my job, so...
Then why are you here?
Ah... yes.
It's a promise to give up your shares.
Oh. Okay.
I have a lot to say about that anyway.
Agreement to Reqlinquish MC Group shares
Why is my share so little?
This is not right.
I'm giving up being the successor to my younger brother. Then shouldn't I get something in return?
That is, not something for me to decide.
Lawyer Heo, listen well to what I'm saying.
The eldest son of a Korean family is born already shouldering restrictions.
Who does the ancestral rites? I do.
When I get married and I have a son, he's the succeeding grandson.
It's only in name, you're telling me to live just sucking my own thumb.
Lawyer Heo, this isn't right when you think about it, too, right?
Make sure you tell Director Han.
Yes, I'll let her know.
You think the same too, right?
I don't really think that my opinion matters.
Look at you. You did a good job of avoiding the question.
I guess you learned a little bit of martial arts!
Lawyer Heo, do you know much about the arts?
Arts? Me? Well...
A masterpiece is usually born while carrying a curse.
I was actually born with so much talent.
But because I couldn't control that talent,
I used up a bit of Father's money.
No... not a bit, but really a lot.
But, that's economic circulation, no?
Father earns and I spend. Don't you think?
The fact that I'm having a hard time because of finances right now
is a hardship I'm enduring because a great work of art is going to come out.
This great work of art isn't ever made that easily, you see?
Yes..... then about the signature...
I can't, no, I won't.
I got it, I'll take my leave.
Tell Director Han well, and also,
leave the bag that's in the trunk when you leave.
I know that you always carry money in the bag.
Are you having a difficult time with your movie production?
Are you being serious with that question?
Right now everything is on hold because I can't pay the staff's salary.
I'm about to go mad.
I told them so proudly that I was going to get production money!
Seok Hui, is there any way?
You have a lot of jewelry and luxury goods. Let's sell that off first for now.
If my movie becomes a hit, I'll repay you in total.
What are you so afraid of that you can't request your own shares? Are you an idiot?
What are you talking about? Father is healthy. Why would I talk about the shares?
Get your hands on the inheritance and use in advance what the eldest son gets according to law.
If you don't have it in you to talk to Father, you can speak to Director Han.
Right, you better get a lawyer first.
You know you can't talk to TOP with a second-rate law firm, right?
Then, could I do that?
Why not?
Why not? Father has a lot of money. He took all of mine.
Choi Na Ri asked for 30% as Mo Seo Jin's share and asked for participation in management.
Madam Baek Soo Jin refused to get a divorce.
But she wanted it.
She said she loves him.
What's with the talk of love all of a sudden?
I think we need to modify the terms for Madam Ha Yeong Seo as well.
Mo Wan Soo is requesting not only the shares as the eldest son but also the shares for his future child.
Really? Did something change with him?
We're continuing to follow Master Wan Soo's relationships with women,
but there's nothing about any child and nothing of note in his relationships with women.
And also, the emergency funds...
He got his hands on it again...
How many times has it been? It's the third time already.
What about Miss?
Yes, she says she wants nothing as long as she has a black card.
Really?
Come in.
Come in, come in, come in.
Hi everyone. You're working hard.
Director Han, you know of Harvard, right?
This Lawyer Seon came out of Harvard apparently.
He's with the largest law firm, Big Sun.
He's so young but very smart.
You're too kind.
Oh, I'm Lawyer Seon Ho Jin from Big Sun.
You heard somewhat from Lawyer Heo, right?
But I'm an artist, so I'm a little lacking when it comes to money.
This Lawyer Seon is an expert,
so please speak well with him.
Lawyer Seon Ho Jin?
Yes.
How are you managing your lawyers?!
You have to accept this call.
Yes, this is Seon Ho Jin.
Hey, you jerk, how dare you walk in there?
Get out of there right now!
Come back right away. You want to see me go crazy?
No, not at all.
Get over here now!
Yes, I understand, yes, yes, yes ...
Director Go of Big Sun is my junior as well as my business partner.
You've been overseas a long time, right? It'll take some time for you to find your footing.
I'll talk to you later..
I will give you a call.
Oh, okay.
Why are you doing this?
That's a great question.
Director Han, do you know how old I am?
Till when do I have to live a pathetic life like this?
I told you to wait for the right time, didn't I?
Then...
Give me a black card like Seok Hui.
Okay.
Okay!
You promised, okay?
I'll leave.
Get a black card for Mo Wan Soo.
Okay.
- Lawyer Heo, have you had the coffee that I made? - No.
Let's go upstairs.
It's a bit strong. It's okay, right?
Yes, I'm okay with it.
Drink it.
Isn't it time for you to disarm yourself now?
Does that mean that you still don't trust me?
Isn't TOP aware of every movement of the team members?
Exactly. I know you've been going to the club a lot with Miss lately.
Yes, that's... I met up with her privately.
I actually like going to clubs.
The younger Madam wanted a divorce from the day she got married.
But suddenly she changed her mind.
The eldest who's crazy about movies is suddenly interested in management.
Even the youngest's mom is asking for shares.
I'm suspecting that Mo Seok Hui is behind all of this.
I don't think that you have leaked any information,
because I'm sure you are not such a simple person.
I have no reason to share any information with her.
Exactly.
Prove to me that you didn't give her any information.
Director, one's feelings... how can you prove the innocence of that?
I don't know.... I'm also curious about it.
MC Global
So what you're saying is Mo Seok Hui's mother was murdered 15 years ago,
and the housekeeper was proven to be the culprit, but she's not actually the person.
Bingo. At the time, TOP covered that whole issue completely.
They probably influenced the press as well as the prosecution.
Wow, this is total hit if we can get something on this.
This goose father (family lives abroad) you freely scorn
got fired from the paper while digging into that story.
Then making a deal with TOP's Lee Gyeong Ah was for a reason, too?
Of course. And I think something very interesting is happening after the arrival of Mo Seok Hui,
so what's the point of dealing with a small time issue like Marijuana at this point?
We could use TOP's Lee Kyeong Ah to our benefit, too.
Oh, not everyone can be a captain I see!
Don't dare to kick me just because I'm a goose father.
Have you ever had passion for someone?
This weakling of a goose's heart hurts.
I got it. I take it back.
Anyway, statute of limitations is over, so let's work on it.
But Captain...
I just got total goosebumps!
Should we turn the air conditioning off? The electricity bills is high enough as it is.
The rent is behind a lot, too, since I had to pay you so much.
You know Lawyer Heo Yoon Do, Mo Seok Hui's personal lawyer,
that lawyer felt so familiar from the start.
You like that kind of man? I thought you liked men like me.
Not that, when I was in second year of middle school, we had a kid named Park Tae Ho in our class.
He was fat, but he didn't talk a lot and he was horrible in school too.
Anyway, whenever I see Lawyer Heo, he reminds me of that kid. It's weird.
It's weird.
Maybe they just have similar faces.
Now that I think about it,
I heard that Tae Ho's mom killed a person around that time.
- Really? - Yes.
I don't remember well, but I heard that his mom was
a housekeeper for some Chaebol family.
So?
Then... one day, he just vanished.
He didn't come to school as well.
Really?
For some reason I feel like Heo Yoon Do is Park Tae Ho.
You could say it's a journalist's sixth sense.
You have to use that sense well as a journalist. That's how you become a good journalist.
If you feel that way, look into Park Tae Ho later.
Let's use this opportunity to get info on Lawyer Heo,
so dig up something around him.
Yes, sir.
I like that answer.
- I'll give you an award. - Yes, sir.
Stop it now.
Are going for a run again?
Why? Do you want to come with me today?
Are you trying to make fun of me? Exercise is for people who have the time.
For people like us who have to earn a living daily to live,
exercising is a luxury.
Why are you making me feel sorry all of a sudden?
What do you mean sorry? Our levels are different.
You're a top level lawyer.
For me, I don't have much luck in this lifetime,
but you have to live well.
- I guess you are mad. - Who is?
Just leave the restaurant as it is, I'll come back and clean it up.
Forget about it, just go, go.
I can't go now since you're mad. You take three months to get over it usually.
I said I'm not mad. Hurry. Quickly. Go.
Just go.
It's not okay for you to live like your father.
You have to workout like others and live diligently.
Son, fighting.
Oh.
What?
Hyungnim, I have a serious proposal to make.
Whenever you say something, I get very nervous.
I don't know why when I don't get like this even with the Chief.
I'm not joking.
I'm not joking either, Punk.
Only the cold case department stays inside and does paperwork at the office, right?
You're putting me down very slyly, aren't you?
Fine, after 40 years of my life,
I've finally found a position that suits me. What about it?
Let's re-investigate my mother's case.
What?
To be honest, my mom's case could be considered a cold case, too.
That's what you think.
I'm being serious.
Pretend that you have two secret agents with you and let's work together.
So when we catch the real culprit, you'll be happy to get promoted,
and I'll be happy to clear my mom's name.
But why are there two agents?
- Mo Seok Hui. - Mo Seok Hui?
- MC's Mo Seok Hui? - Yes.
The cost for the investigation will be covered by our side.
And all you have to do is give support in the area of governmental authority.
Catch the real culprit?
- Deal? - Deal.
Give me your phone.
Why my phone?
Should I go for a run?
Director Han is suspicious of me.
I told you that would happen.
She told me to prove that I'm innocent.
- She wants you to bring some intel she can trust? - Exactly.
Don't worry, I have a plan.
- What is it? - I'll let you know on the way.
Okay, see you tomorrow.
You're built like a mountain,
but you have no stamina.
You're the best! Fine!
But is he trustworthy?
Of course. He's been like family to me since junior high.
He's here.
- You came? - Yes.
Hello.
I put the ticket in the car.
Have fun with your family at the amusement part.
Okay, don't worry and have a good visit with your mom.
Get in.
Take a seat, Mom.
What is it? Why are you here with the Miss?
It's a long story.
Sit down.
We are going to investigate your case properly.
I told the people on the prison side that you've hired a lawyer.
No, don't do it.
I told you that you would be in danger.
Don't do it.
Cho Rok Law Firm's Han Cheol Soo is your attorney.
Of course, it's fake. I'm the real one.
Ahjumma, who threatened you?
I can't.
I can't say.
Mom, I'm all grown up.
I'm an adult and a lawyer.
I can protect you and myself, so, don't worry about it.
How can I live happily knowing you were wrongfully put in here.
So, now you should help me.
Madam didn't have any friends and didn't like going outside.
She always stayed at home, painting.
She never went to a hospital, the doctors came home to her.
Mom was sick right?
She didn't have a grave illness.
She took pills often saying that her head hurt.
But whenever she took pills, she slept all day.
That's true. I've eaten alone with you a lot because she was sleeping a lot.
Do you know what kind of medicine that was?
I don't know.
It was a white pill. At first she only took one pill at a time,
later she took a lot of it.
Right... one time she got angry at the doctor and shouted at her..
Why?
She asked if someone ordered them to give the medicine to her.
So what happened?
That Seongbookdong's Madam put them up to it.
That's what the doctor said.
Ha Yeong Seo...
Ha Yeong Seo?
Do you, by chance, remember the name of the doctor?
No, I don't know the name, but I remember
Madam always called the person Doctor Seol, Doctor Seol.
Doctor Seol?
That last name is unusual, so we laughed about it.
Doctor Seol is odd no matter which way you say it.
TN. One of the meanings for seol is insufficient.
Ha Yeong Seo... did that woman really have something to do with my mom's death?
It's probably true that she told the doctor to prescribe the white medicine.
It's been a long time since then, how do we know for sure?
We write a memo to remember things.
But for my mom, memo is the hardest thing for her to do.
Why?
My mom doesn't know how to read and write.
If someone is lacking in something, they are forced to to improve something else.
Just like how people with weak legs have strong arms.
So, my mom tried to remember more by pushing herself.
So that's why she remembers things like that. She is that kind of a person.
You could say it's her own method to navigate through the world.
If she remembered that your mom had an argument with her doctor, she's probably remembering it correctly.
First, the most urgent matter is finding a doctor with the Seol last name.
I'll ask Detective Oh to look into it.
You said we can't look at the files of the investigation and the trial from that time, right?
Yeah. I applied for review through Detective Oh but it shows that they don't exist.
I was thinking to do that personally, too.
Mo Seok Hui is looking into the murder case after coming back 15 years later?
If director Han knows about it, would she do nothing about it?
All the official documents were probably masked, and the real files were probably hidden away by Director Han.
The people connected to the murder case, especially.
Prosecutor Joo Heyong Il, it's a way to keep him forever under her control.
Finding the file is urgent now.
So I'm going to look into the files at TOP as soon as I can.
- What is it? - Look at it.
Treatment History
Tell Director Han.
If TOP finds out, it'll put Choi Na Ri at a big disadvantage.
She's connected to Father, so they can't destroy her that easily.
If they do, they'll go down together.
Choi Na Ri will win the more she holds out.
But in the meantime, you have to gain Director Han's trust with this.
How did you find this?
I think I was in the FBI in my former life.
I had a feeling, so I put on an act at the clinic a bit.
Something like this is nothing for me anyway.
But not everyone can do it.
I know. You're so amazing that I nearly fainted.
The car's a bit...
Rode Real Estate
Heo Jang Soo? I know him.
I've lived in this neighborhood for 20 years.
I know Heo Jang Soo very well.
15 years ago, he had a duck restaurant across the street I hear. Is it true?
Of course. At that time, the business was great.
His life was ruined because of that mishap.
- That mishap? - His son and his wife
died in a car accident.
-Died in a car accident? - Yes.
With the wife and kid dying at the same time,
How can a person live?
I went to the funeral, and he was a mess.
In the end, soon, he left the area.
So, Heo Yoon Do died in a car accident?
- So? - I picked up the last steamed bun,
And Yoon Do picked it at the same time.
We were both chubby at the time.
Isn't it fated?
- Yes, so you met him for the first time then? - Yes.
I transferred and he did, too, so we didn't have friends.
But through that incident, we became close.
From then till now we are friends.
So before he transferred, where did he go to school?
My Yoon Do?
He... where?
Perhaps was it Mapo side?
No, Dapshimri.
But, is he popular among girls?
- Why? - I mean,
ever since he got the job, women keep showing up here.
Really? Who else came by?
You know, the lunatic from the Chaebol family.
Lunatic?
Are you jealous?
Jealous....
How can we be compared? We're friends for 15 years!
Anyway, is it true that this place was mentioned as the place to eat at?
Yes, I came to find this restaurant after I read a blog.
Blog?
You're a reporter, and you said you know our Yoon Do,
so please spread the word.
I'll take care of you well from now on!
Yes, Of course, of course.
I'll come by often.
There's really no need for that.
Should I have another then?
Son, let's try this.
What is it?
Eun Bi brought it. She said to have you use it.
Forget it, you do it.
You are popular amongst girls, you should take care of your skin.
Who said that I am popular amongst girls?
That...that...
Was it Reporter Oh? The lady reporter came here.
Reporter Oh Gwang Mi?
She said she came to eat here after hearing about it.
The way I see it, she has an interest in you.
She asked in detail where you went to junior high.
- So? - I didn't say anything much.
Here.
I said I'm not doing this.
Your face is small, so it fits perfectly.
I have space left when I use it.
I'm going to become even more handsome?
What?
Anyway...
According to someone who knows Lawyer Heo's father well, he says Lawyer Heo and his mother died in an accident 15 years ago.
What? How is a dead person still alive?
Is he saying he was resurrected or something?
But looking into it, the death record showed only his mother, not him.
Maybe he doesn't remember correctly.
I too didn't believe him and went to see a few more people who attended the funeral at the time.
And they held a funeral for the mother and son both.
You're here?
Sit.
- What is it? - Look at it yourself.
How did you get this?
I used Mo Seok Hui.
- You worked hard. - Yes.
- Heo Yoon Do. - Yes?
Who are you?
Pardon?
Are you really Heo Yoon Do?
Timing and Subtitles brought to you by the Graceful Family @ viki
♫ My destiny. I think everything is a dream. ♫
♫ Will I have to give everything up now ♫
♫ I think everyone is lying ♫
Graceful Family Preview.
I'm Choi Na Ri's son's father.
Who is my real father?
Isn't it cowardly?
Our Director Han is scared.
From this moment on, Seok Hui should be watched 24/7.
Don't provoke TOP any more.
Don't be mistaken.
I told you not to become a monster while chasing one.
Why do you live?
Why do you live, Father?
Chairman Mo Cheol Hui is actress Choi Na Ri's son's father.
The real suspect has finally shown up.
Do you want to see them writhing and dying?